Why was the monorail in Jakarta canceled

Edition from 04/21/1965

  • The largest rolling mill in the USSR is planned

    Kiev receives monorail and new stadium

    Moscow. (ADN). The project for the largest Soviet sheet rolling mill to date has been approved these days, reports TASS. Construction begins in 1966 at the Chelyabinsk metallurgical plant in the Urals. On the rolling mills of the new plant, stainless, heat-resistant sheet metal with a thickness of 0.02 to 3.5 millimeters is to be produced, which ...

  • Heads of the GDR missions met in Cairo

    Cairo (ADN corr.). A conference of the heads of the GDR missions in the Arab states was held in Cairo from April 17th to 19th under the leadership of Gerhard Weiss, Deputy Chairman of the GDR Council of Ministers. The conference was also attended by the Deputy Minister for Foreign Affairs, Dr ...

  • to Nasser

    Cairo (ADN corr.). On Monday evening, the President of the United Arab Republic, Gamal Abdel Nasser, received the Deputy Chairman of the GDR Council of Ministers, Gerhard Wciss, who is currently in Cairo. The GDR Deputy Foreign Minister Dr ...

  • Quake shakes main island of Japan

    . Tokyo / Berlin (ADN / ND). An earthquake struck the Japanese main island of Hondo on Tuesday morning. In Aichi Prefecture, a worker was crushed by a lump of cement that came off a dam. Several people suffered injuries. The tracks of the railway line between Tokyo and Osaka shifted due to earth movements ...

  • Paris moves away from SEATO

    Ban »kok / Paris (ADN). The British news agency Reuter reported on Tuesday from the Thai capital Bangkok, citing reliable sources, that France was expected to "withdraw completely from the Southeast Asia Pact Organization (CSEATO) within the next few days." AP reports that only one observer will travel to London for the SEATO conference in May ...

  • Discussed the situation in the Middle East

    Gerhard Welss then informed about the measures that the government of the GDR had taken after Walter Ulbricht's state visit to quickly implement the agreements in the interests of both states. During an in-depth exchange of ideas and opinions, the situation in the Near and Middle East was discussed in connection with the imminent establishment of diplomatic relations between West Germany and Israel ...

  • Racist Verwoerd has a new gallows built

    Johannesburg (ADN). The racist Verwoerd regime, which is proceeding with unprecedented brutality against the South African negro population, wants to perfect its death machinery by building a new gallows in Pretoria. As the Johannesburg newspaper "Sunday Express" reports, with the construction of the gallows and a new prison wing "the executioner's work will be made easier" ...

  • DRV shot down nine air pirates

    Hanoi Saleon / Djakarta (ADN / ND). American and South Vietnamese aggressors carried out three air raids on the DRV during Tuesday. As was officially announced in Hanoi, two of the attacking machines were shot down. The Vietnamese news agency VNA reported that the DRV air defense had shot down seven US air pirates and damaged several others during the terrorist attacks by American jet fighters on DRV areas at the beginning of the week ...

  • Advising philosophers. Problems of the technical revolution

    Berlin (ADN). Almost 1000 scientists from the GDR as well as guests from the Soviet Union, the CSSR, Poland, Hungary, Bulgaria and Austria are expected at the Philosophers' Congress that starts on Thursday in Berlin. The theme of the congress is "The Marxist-Leninist Philosophy and the Technical Revolution" ...

  • Gold medal and competition

    From Erwin Heymann; Master in the VEB spinning and twisting machine construction Karl-Marx-Stadt The socialist competition has received new impulses in many companies these days. I read in the newspaper that the Riesa steelworkers want to supply our economy with more high-quality steel and rolled material, while colleagues from the Wolfen film factory are increasing the export of their ORWO films ...

  • Baroque garden is being restored

    Pima (ADN). The 60 hectare baroque garden in Heidenau-GroßsedJitzr-jden Pöppelmann und Knöffe is currently undergoing a comprehensive beautification cure! created in the 18th century. Under the guidance of the Institute for Monument Preservation Dresden, a number of precious sandstone sculptures are being restored and the water features restored ...

  • 21,166 West Berliners came on Tuesday

    Berlin (ADN). Another 21,166 West Berlin citizens came to visit their relatives in the GDR capital on Tuesday. Many West Berlin citizens expressed their appreciation for the quick and friendly handling at the crossings. In contrast, the Springer press tried to disrupt the smooth running of the pass agreement in a provocative manner ...

  • for Vladimir Ilich Lenin's 95th birthday

    today, Wednesday, April 21, 7 p.m., in the German State Opera. Address: Comrade Friedrich E b e r t, member of the Politburo of the Central Committee. Then scenes from slaves - a Spartacus ballet, performed by well-known artists of the German State Opera and members of the State Opera Ballet, the Extra Series and the Movement Choir ...

  • 120 emigrants on the Easter holidays

    Berlin (ADN). A total of 120 returnees and emigrants left West Germany during the Easter holidays and asked to be admitted to the GDR. Of the 65 returnees and 55 emigrants, 51 have completed vocational training and 15 families with 20 children up to the age of 14 ...

  • Öptima machines proven in 80 countries

    85 percent of all typewriters in the VAR come from our republic

    From our district correspondent Inge Hering

  • Conscience in turmoil

    130,000 West German citizens, people of all classes and ages, braved rain, storm and cold. At Easter they marched on the streets of West Germany against the policy of the Erhard government, which endangers peace in Europe with nuclear weapons, nuclear death zones * and the preparation of the covert war ...

  • Gold medal and competition

    (Continued from page I)

    * Of course: Achieving the highest scientific and technical level for the most important products is a complicated matter. Today no engineer or worker can do that alone. That is only possible in socialist community work. We think it is very right that both the Riesa steelworkers and the Wolfen trade unionists place such great value in their competitive commitments on socialist work, learning and life, on socialist community work ...

  • Extradition of a criminal demanded

    Berlin (ADN). The West Berlin citizen Dieter Marholdt from Berlin-Schöneberg has been arrested by the organs of the GDR because a person fled to West Berlin with the help of his identity document and his pass '' Marholdt explained to the investigating organs that he had become the victim of a provocative action ...

  • Walther Victor 70 years

    In a letter signed by Walter Ulbricht, the Central Committee and the Council of State warmly congratulated the writer and long-time employee of the socialist press, Comrade Walther Victor, on his 70th birthday today. The letter says: When the years of illegality and exile came to an end for you, Germany was in ruins ...

  • GDR delegation in the trade fair city of Milan

    Consul General Honj Bahr

    The President of the Karpmer for Foreign Trade of the GDR, Consul General Hans, is currently visiting the 43rd International Fair in Milan. Bahr,., In

  • Potash pals prepare Suhl District Day

    Suhl. In mid-May, a district assembly meeting will take place in the "Werra" potash combine in Merkers. The agenda is written by the population themselves. Members of all standing commissions of the Suhl District Assembly and the Bad Salzungen District Assembly have already started to prepare work advice with the population ...

  • Plastwerk is growing

    Potsdam. A center for the plastic processing industry is being built in the Staaken-Falkensee area, Potsdam district. The new Staaken plastic processing plant, the construction of which began in the spring of 1962 in the former aircraft hangars, is expanded in 1967 by the construction of a new plant that will process polyester in the future ...

  • Another future

    Eisenach t (ADN). In the Eisenach reception center, resettlers and returnees reported unanimously that the social insecurity in West Germany, especially the excessive rent and. the rising cost of living forced them to turn their backs on the Bonn state. The milker Horst Tucholka, who moved to the GDR with his wife Rita and five children, explained: “On the 625 hectare estate of Baron von Frede in Amecke in Westphalia, I had 100 cattle to look after ...

  • Almost a quarter of the sugar beet is drilled

    an agricultural council informs about spring work

    Berlin (ND). With the cereal sowing on the 2nd Easter holiday, 99.2 percent of summer cereals were in the ground - the farmers and farm workers are essentially finished. Despite the often unfavorable weather, the sowing of summer cereals could be completed almost as early as in 1960, the year 3 of the highest yields so far in field management ...

  • Citizens' inputs help change

    Rostock. At a plenary meeting, Rostock city councilors assessed how the 3236 submissions from citizens were processed in the second half of 1964, writes our reader Herbert Bönisch. About 500 members of parliament and employees of the Workers and Peasants Inspection as well as employees of the council had checked the processing of the submissions in preparation for this conference ...

  • Friendship meeting at the Soviet embassy

    On Tuesday evening, the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the USSR to the GDR, P. A. Abrassimow, invited deserving members of the FDJ and the Lenin Komsomol to a friendship meeting of young people, which was dedicated to the 20th anniversary of the liberation of the German people from fascism ...

  • Campsites are receptive

    Berlin (ADN). Rain showers and low temperatures have kept camping fans from pitching their tents by the lakes, in the woods or even in the low mountain range at Easter. But the holiday season is coming. For the 110 campsites in the Neubrandenburg district, 40,000 people from all parts of the GDR have already received the notification from the Central Campsite Agency in Waren (Müritz): Campsite secured ...

  • New bells in Rostock and Wittenburg

    Kostock (ADN). Three new bells have been consecrated for Easter in the Petri Church in Rostock. The 15th century church building was destroyed in an Anglo-American air raid in 1942. After the north aisle in 1934 and the south aisle were rebuilt a few years later, the church service on Easter Sunday rang for the first time with a bells weighing more than two tons ...

  • Young workers meet in Magdeburg

    Berlin (ND). The Standing Committee of the Workers 'Youth of both German states has convened the VII German Workers' Youth Congress for the period from June 5th to 7th, 1965 (Whitsun) in Magdeburg. The committee proposes to discuss at the congress, above all, how the youth can fight the Bonn nuclear war plans even more effectively than before ...

  • Festive youth consecrations on Easter days

    Berlin (ADN). Tens of thousands of young citizens of our republic were accepted into the community of adults at Easter through youth consecration. In the district of Erfurt there were around 6000 girls and boys who received the best wishes for their future life in the socialist human community from well-known personalities in cultural centers and theaters ...

  • DreiBörde-LPG formed a cooperation council

    Magdeburg (ND). The chairmen of three Börde LPGs signed a cooperation agreement at Easter: Peseckendorf, Klein Oschersleben and Groß Germersleben. At the same time they formed a cooperation council. This ended the one-year preparatory work that was necessary to coordinate production ...

  • IN ONE SENTENCE

    Rathenow. The 19 hunting societies (690 participants) in the area of ​​the State Forestry Enterprise Rathenow hunted among other things in the hunting year 1964/1965. 1605 deer, 1425 hares, 408 wild boars and 26 stags. Neuruppin. NAW - services worth 5000 Marit have taken over the residents of the community Walchow, district Neuruppin, with construction and renovation work and with the beautification of their village ...

  • Television opportunism

    Comrade House Mechanic had been criticized for not attending the party apprenticeship year regularly. Incidentally, he was an accomplished television repairman. The operations manager headed the next party apprenticeship circle he attended. At the sight of the defaulting person, it wasn't his default, but - his own defective television set ...

  • NEW GERMANY

    THE EDITORIAL COLLEGE

    Hermann Axen, editor-in-chief; Eberhard Heinrich. Hajo Herbell. Dr. Günter Kertzscher, Deputy Editor-in-Chief; Armin Greim, editorial secretary; "Horst Bitscbkowskj, Harri Czepuck. Walter, Florath. Dr. Rolf Gutermuth. Georg ^ Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler. Lieselotte Thoms. Dr. Harald Wessel

  • “Conscience in turmoil is repeated

    Berlin (ND). On request, the German television network will repeat the television novel "Conscience in Turmoil" on the 20th anniversary of the liberation. Broadcasting dates: April 22, around 10:20 pm, part 1; April 23, around 10:10 pm, part 2 and 3; April, around 10:25 p.m., parts 4 and 5.

  • Regulated cycle

    What are the advantages? • Firstly, it is thus possible to thoroughly determine all production reserves and to constantly increase animal production. Second, this plan is necessary to ensure the simple and expanded reproduction of the livestock, especially the cow herds. Thirdly, the board and members can determine exactly which companies are rationally refining the feed supplied by the cooperative ...

  • Cheap and good

    However, the development of diverse collaborative relationships is also part of the scientific management. Many LPG type I "are currently not able to introduce scientific and technical progress because they lack the economic prerequisites. What should an LPG ...

  • A look at agriculture abroad

    The poultry factory to be built in Ivoshki (Ukraine) will deliver 36 million eggs and 820 tons of poultry meat every year. All work processes - from preparing feed to packing the eggs and meat - are mechanized and automated. In Bulgaria, wine is grown on 200,000 hectares ...

  • Would you like a little more?

    Let's start planning. What is everyday practice like in many LPG type I in the Hildburghausen district? So far, only vegetable production has been planned on a cooperative basis. Where the grassland is still cultivated individually, this is even limited to arable farming. Since the animal production in the LPG type I is mostly operated individually, the planning has so far been left to each individual company ...

  • Between! Ruchternte— renewed probation

    Bad Freienwalde. For the farmers of the three neighboring LPG Dännenberg, Torgelow and Krummenpfahl, Bad Freienwalde district, harvesting the winter catch crops is the fourth test of their cooperation relationships. When pulling the autumn furrow, the winter repair program and the grain sowing, the cooperation worked extremely well ...

  • Study and help

    Parum already recommended the 8th Farmers' Congress to distribute the fodder according to the animal market production and the livestock of each farm and to offset it with the work units performed. Each farm then receives the fodder it needs for its cattle in order to bring the planned products onto the market, which is in the interests of every member ...

  • A necessary effort

    Every good farmer has always endeavored to cultivate his soil intensively, to achieve the highest yields and to refine the forage with the greatest benefit. Can. will it be different in the cooperative? Your concern should be to pay careful attention to the fact that the members refine the cooperative forage in the individual livestock farming with the greatest possible benefit ...

  • Keep up with the times

    At district farmers' conferences the question was repeatedly asked: Can type I LPGs apply the principles of the new system at all? Audi in the Hildburghausen district had such voices; because 80 LPG type I cultivate 82 percent of the usable area there. Comrade Gerhard Grüneberg, candidate of the Politburo, spoke ...

  • Preserved green fodder

    , Schwerin. 23 new green forage drying systems will start production in the GDR this year, including two in the Schwerin district. It is the first two plants of this type that will "conserve" green fodder in this Mecklenburg area.In two years the first plant in the republic that only dries grass will go into operation in Friedrichsmoor, also in the Schwerin district ...

  • Breeding animals for the VAR

    Freiberg. The state-owned Gut Hirschfeld, Freiberg district, has been exporting merino meat sheep as high-quality breeding cattle for over ten years. This year, the United Arab Republic will also receive around 60 ewes to build up an efficient sheep breeding facility. Supply negotiations are also ongoing with India ...

  • Bought for over 200 health marks

    Hall. For protective work clothing, special food, drinks, ventilation systems and special occupational safety devices were provided by the. Chemical works Buna spent 205 marks per head of workforce last year. Compared to 1954 this is an increase of 22 marks. Of 370 measures intended to help eliminate physically difficult work, 265 have so far been implemented ...

  • Gained two days with general repairs

    Gröditz. The general overhaul of the largest forging press in the GDR was completed two days ahead of schedule in the Gröditz steel and rolling mill. A day was gained in both dismantling and assembly. This means that over a hundred tons of forgings can be produced in addition. (ADN)

  • Look at the game plan

    Social and Natural Sciences Page 4 Z ND / April 21, 1965 B SHORT REPORTING COMMUNITY WORK. At the end of March, the working groups "Epistemological, logical1 and methodological problems of engineering" and "Problems of historical materialism in the technical revolution" were set up at the Technical University of Karl-Marx-Stadt, in which technicians and philosophers collaborate ...

  • Work of the people

    The central ideological and social problem of the technical revolution is the development of the creatively active socialist man, his social position, his individual and collective life functions and abilities. On the basis of the socialist production conditions in the GDR, the technical revolution becomes a decisive component of the conscious practical activity of working people ...

  • Is it still 1945?

    20 years after the liberation from fascism, it is examined what kind of brainchild the Germans have become in the meantime. In this context, we direct the interest of our friends and also those who are not well-disposed towards us to the upcoming 9th meeting of the Central Committee of our party, where Walter Ulbricht will speak about the national mission of the German Democratic Republic and the intellectual work in our republic ...

  • Society as a living organism

    “Marx and Engels called the dialectical method ... nothing else than the scientific method in sociology, which consists in viewing society as a living, constantly developing organism (and not as something mechanically linked, which is consequently one any arbitrary combination of the individual social elements would allow) ...

  • People and production

    In issues 2 and 4/1965, "Einheit" publishes a contribution by Kurt Teßmann on the subject of "Technical Revolution and Sozi? ': Smus". Comrade Teßmann deals in particular with those Marxist theorists and practitioners who deny that the development of modern productive forces is a revolutionary, volatile process ...

  • Looking for new solutions

    The most important task of economic science in the GDR over the next few years will be to work out the economic consequences of the technical revolution in a timely and comprehensive manner, to rethink old, previously undisputed theses of political economy and to find new solutions that are integrated into the new economic one Integrate the planning and management system harmoniously ...

  • Basis of automation

    In the theses, a.o. philosophical problems of leading individual sciences, such as mathematics, cybernetics, physics, chemistry, and biology. Regarding cybernetics, it says: The philosophical analysis of cybernetics is of crucial importance for mastering the technical revolution ...

  • Socially conditioned

    There is no development of the productive forces isolated from the relations of production. The character of the production relations decisively determines the scope, speed, content, direction and other social aspects of the technical revolution. That is why one cannot understand and control the process of the technical revolution if one considers it detached from the social order in which it takes place ...

  • Ideal driving force

    Marxist philosophy gives people a scientifically founded answer to the general philosophical question: Where do we stand today, what does the future bring us, and 'what should we do to shape it? As a scientific worldview without illusions, it guides people's basic behavior, gives them an optimistic attitude towards life and creates an active attitude towards the technical revolution ...

  • Theory of leadership

    The unity of natural, technical and social sciences is promoted and realized to a decisive extent through the development of the social sciences to the theory of the control and management of social processes. In this unity, the material unity of the world, its knowledge and change through man is expressed ...

  • Karl Marx demonstrates

    On October 22, 1836, Karl Marx was enrolled in the law faculty of Berlin University. Among the professors who strongly influenced the young student's thinking, Eduard Gans was at the forefront. He sought to make the results of the Hegelian philosophy fruitful for jurisprudence, demanded constant further development of the law and helped to destroy the glory of the Prussian state ...

  • SHORT REPORTED

    COLLABORATION. At the end of March, the working groups "Epistemological, logical1 and methodological problems of engineering" and "Problems of historical materialism in the technical revolution" were established at the Technical University of Karl-Marx-Stadt, in which technicians and philosophers collaborate ...

  • Creator and beneficiary of the technical revolution

    From the theses on the forthcoming Congress of Philosophers'

    as well as the historical role of the popular masses in the technical revolution, with the meaning of the work and the life of the people who shape this revolution. The Marxist-Leninist philosophy as a science is able to give the human being a correct insight into the overall process of the technical revolution and a correct ideological overall conception of his practical activity in it ...

  • PROBLEMS

    9. PLENUMS

    A three-day conference of philosophers will begin on Thursday in Berlin with the theme "Marxist-Leninist Philosophy and the Technical Revolution". The Philosophy Section at the German Academy published a publication on this important event in the intellectual life of our republic, immediately before the 9th meeting of the Central Committee of the sciences on Berlin theses ...

  • Living heritage in our time

    On the 70th birthday of Walther Victor By Alexander A b u s c h

    The achievement of a lifetime forms the mental profile of a seventy year old. When I think of you, dear Walther Victor, the names Heine, Mehring and Goethe stand before my eyes: As a publicist you are controversial in Heinrich Heine's Geis}, his fire in the polished word; as a literary scholar ...

  • The Red House in Moscow

    Thoughts on Lenin's 95th birthday / by Dr. Franz K r a h I

    it would be well worth it to be shown in a separate thematic exhibition. Such an exhibition should not be limited to depicting the multifaceted relationships that Lenin had with the German labor movement during his life. It should also show how the ideas and advice of Lenin are being implemented today in the German Democratic Republic, how they became the guiding star in the comprehensive construction of socialism on German soil ...

  • Soviet army invades Berlin

    The 1st Belorussian Front crosses the Bernau-Petershagen-Erknei autobahn and reaches the outskirts of Berlinei near Weißensee. The right wing of the 1st Ukrainian Front is approaching the German capital in a north-westerly direction. After the Soviet troops had occupied Spremberg and Hoyerswerda days ago, today they take Calau, Luckau, Senftenberg and the Lautawerk ...

  • Help with the fulfillment of the chemistry program I.

    The establishment of new chemical plants in the German Democratic Republic and the assembly abroad require the use of qualified skilled workers and assistants to carry out these tasks. The IMO Merseburg, as a special large-scale assembly company, makes a decisive contribution to this ...

  • Light as a feather - excellent heat and cold insulation - good sound absorption capacity - flame-retardant.

    For cold rooms, refrigerated vehicles, film, television, radio studios, theater halls, cinema rooms, residential and industrial buildings, weekend houses, stables, storage rooms as well as for gardening shops and farms. Delivery form: blocks - plates - bowls - flakes

  • Immediately search for 100 ■ forged patent molding boxes

    For Gtbault couplings NW 4 and other GuO products, molding box dimensions 650 x 650 X IM mm l. W. Ell offers with price to VEB water supply after wastewater treatment 12 Frankfurt (Oder)

  • Plastic bags

    for packaging purposes of all kinds, used once. Different dimensions, available in larger quantities, each 0.80 to 1.50 MDN. Inquiries under Bo 7059 to DEWAG, 1054 Berlin

  • TRAVEL TIP # 6

    Scfaiffreisen - Soviet Union Southern Black Sea tours with the MS "POBEDA" - 14 days by ship ROUTES Odessa - Sevastopol - Yalta - Batumi - Sudiumi - Gagra - Sotachi - Odessa

    Cabin - from about 850, - MDN to about 2000, - MDN

  • Pipelayer welder assembly assistant

    42 Merseburg, Rosa-Luxemburg-Strasse 18

  • For three days through storm and rain

    Episodes recorded on the March of the 130,000

    Emergency Policy! These are the demands. They carry their right of self-determination to the street because Bonn denies them it. As the spokesman for the Easter March West, Frank Werkmeister, said: “The Easter March is a response to the bankrupt policy of the federal government. The Bundestag and the Federal Government have not fulfilled the hopes placed in them ...

  • USSR prepares new five-year plan

    Kosygin does not call for creativity and science to overcome subieivist tendencies

    Moscow (ADN). j, The plan must creatively combine the initiative and the suggestions of the local organs with the economically justified drafts of the central planning organs for the development of the individual branches of the national economy and the areas of the country. "This was the opinion of the Chairman of the Council of Ministers ...

  • Think, be awake!

    Parish priest Wedekind in

    Salzgitter: »The Easter March is a real protest against the game with fire that is being driven in Bonn. We demonstrate for life "which today is mortally threatened right down to its roots." Hans Konrad Tempel, teacher, in Wolfenbüttel: “Think, be awake, check, hear and see, be critical, as it should be for true democrats ...

  • "Federal government between all stools"

    Bitter realization of the bourgeois "Munich Mercury"

    Berlin (ND). The "Münchner Merkur" has had its foreign correspondents research what the world thinks of Bonn politics. The correspondents in the Easter edition of the paper come almost unanimously to the conclusion: "The Federal Government is caught between all stools." Hermann Bohle, ...

  • Prosperity — for whom?

    100 billionaires richer than 99 percent of the population

    Correspondence from West Germany Bremen. j. No profit, no growing prosperity! "This is the slogan that the German citizen can read in his newspapers every day. It comes from the employers' associations, and the critical reader will ask himself: Prosperity for whom? ..

  • Buoyancy, for agriculture

    Moscow (ADN). The Central Committee of the CPSU and the Council of Ministers of the USSR have decided to finance the expenditure for the thorough soil improvement in the collective farms from funds of the state budget. At the same time, the Central Committee of the CPSU and the Council of Ministers have instructed the State Bank 'to exceptionally cancel the credit debts of the collective farms in the amount of over two billion rubles ...

  • Rosenberg answers the professors

    Düsseldorf (ADN). On Tuesday, DGB chairman Ludwig Rosenberg thanked the 215 West German professors who appealed in an open letter to the federal board of the DGB and the boards of the individual trade unions to prevent the impending emergency legislation. In a letter, Rosenberg refers to the previous resolutions of the DGB on emergency legislation and assures that the DGB federal executive will continue to deal with this question ...

  • SS-MÜller advertises "Legion Congo"

    Frankfurt (Main) (ADN). The SS criminal Siegfried Müller, who, together with numerous other West German mercenaries in the service of Tshombe, is fighting against the liberation movement in Congo, wants to advertise a "Legion of the Congo" in West Germany with the obvious approval of the Bonn government.

  • Japan — fourth largest automobile manufacturer

    Detroit (ADN). In the past year, Japan has pushed itself into the top group of the largest automobile manufacturers in the capitalist countries through a huge increase in its automobile production and has become a dangerous competitor for them. That comes from a publication of the American magazine "Automative News" ...

  • Foreign trade balance negative again

    London (ADN). The UK's external trade balance again showed a sizeable deficit in March. The import surplus rose from £ 36 million a month ago to £ 68 million. After a slight improvement in the previous month, all hopes for a decisive improvement were again dashed ...

  • Perlon cartel is intended to strengthen its clout

    Düsseldorf (ND). The four West German synthetic fiber groups Farbenfabriken Bayer AG, Farbwerke Hoechst (both IG-Farben), Phrix ^ Werke, Hamburg, and Vereinigte Glanzstofffabriken AG, Wuppertal-Elberfeld, have founded a Perlonverkaufsgesellschaft mbH. This created a cartel that ...

  • High growth rate in Yugoslavia

    Belgrade (ADN). Yugoslav industrial production rose by 12 percent in the first three months * of this year compared to the same period last year. Production output has increased in all branches of industry except shipbuilding. '■ The oil industry recorded the greatest growth of -35 percent ...

  • Modern computing technology in construction

    Moscow (ADN). Around 100 million rubles are to be spent in the next three years to equip the Soviet construction industry with the most modern electronic devices. During this period, 40 information computing centers, 200 machine computing stations and 2000 machine computing offices will be specially ...

  • USA gold reserve at its lowest level

    New York (ADN). The US gold reserve decreased by another $ 150 million this week, at $ 14.4 billion, its lowest level since December 1938. DurcT * the new gold outflow amounts to the. US gold has lost nearly a billion dollars since the beginning of the year ...

  • Large turbines

    and nuclear power plants By Klaus Haupt, ask

    One of the noteworthy exhibits that Czechoslovakia had shown at the Leipzig anniversary fair was a model of a 200 MW steam turbine. Technoexport, the foreign trade company responsible for the delivery of complete industrial systems, presented a Czechoslovakian steam turbine of this size for the first time at a foreign trade fair ...

  • Vietnam does not bow

    The Vietnamese people did not surrender even when 230 American and Saigon aerial gangsters struck their "heaviest blow" to date on the liberation front last week and bombed jungle areas not far from Saigon for eighteen hours, so that one would have thought ...

  • Cooperation of the GDR in ECE necessary

    The 20th meeting of the European Economic Commission (ECE) begins today, Wednesday, in the Palace of Nations on Lake Geneva. The agenda of this important regional organ of the UN Economic and Social Council includes reports from the Commission and its sub-committees on questions of economic and scientific and technical cooperation in Europe, for example ...

  • Unmasked hypocrisy

    What shocked the US president most was the fact that his "peace initiative" launched with a large propaganda pomp on April 7th failed miserably. Johnson had claimed that he was in favor of "negotiations without preconditions." He had not said with whom he actually wanted to "negotiate" - only he had excluded the South Vietnamese Liberation Front as a conversation partner from the outset ...

  • Washington's dilemma

    In the extreme overestimation of their minority power, the USA has, however, relied on an expansion of the war in Vietnam, gradually intensifying the bombing in the south and in the north, after a decision had been made in principle for the military route. This gradual "escalation" failed, Vietnam did not surrender, on the contrary ...

  • G er stenmaier wants to blackmail Morocco

    New Bonn schemes against Arab unity

    Rabat / Cairo (ADN / ND). The Bonn Bundestag President Gerstenmaier has come to Morocco on a two-day visit, declared as "private", in order to continue attempts to split Arab unity through massive pressure on Morocco. As the American news agency AP reports, Gerstenmaier wants "with King Hassan II. .

  • Demonstrations in Seoul and Chonju

    Seoul (ADN). New protests against the South Korean-Japanese negotiations broke out on Tuesday in Seoul and Chonju. Several hundred students gathered for rallies at the universities in Seoul. More than 500 students held a protest demonstration in Chonju. The police used clubs against the demonstrators ...

  • Successful actions by the Liberation Army

    Chinese resolution for the support of Vietnam

    Saigon (ADN / ND). South Vietnamese freedom fighters attacked a US naval aviation airfield near Thu Bai three times on Tuesday night. They shelled the US troops with light guns and small arms. According to an official announcement by the US High Command in Saigon, the American aggression forces had nine dead and numerous injured in a battle on Monday ...

  • J

    Disappointment in the expanse of skin

    Even the upper-class Hamburg "world", which for months has been one of the most ardent apologists for a "hard line" by the Americans in Vietnam, no longer dared to withhold the truth from its readers yesterday after US President Johnson had to admit the day before that his course was in Indochina "only brought disappointments" ...

  • Dominique Urjbany party chairman

    Luxembourg (ADN / ND). The XVIII. The party conference of the Communist Party of Luxembourg ended on Monday after two days of deliberation with the election of the governing bodies. Dominique Urbany was elected chairman of the party. In a resolution, the party congress welcomed the results of the consultative meeting of representatives of 19 communist and workers' parties in Moscow and committed the party and its leadership to do everything possible to overcome the differences of opinion in the world movement ...

  • Economic agreement USSR-MVR until 1970

    Moscow (ADN). The party and government delegation of the MVR under. The leadership of Jumshagin Zedenbal started a trip to Omsk from Moscow on Tuesday. A Soviet-Mongolian communique and an intergovernmental agreement on economic and technical cooperation for the years 1966 to 1970 were signed in Moscow on Monday ...

  • Shastri cancels Washington visit

    New Delhi (ADN). Indian Prime Minister La! Bahadur Shastri has canceled his June visit to the United States. Foreign Minister Sardar Swaran Singh announced this in the Indian parliament on Tuesday with the reason that the cancellation was the "unusual way" in which US President John-'son had asked the Indian Prime Minister to "postpone" his trip. ..

  • Fidel Castro: Historic Victory

    Havana (ADN). In a speech in Havana on Monday, Prime Minister Fidel Castro praised the victory of the Cuban people over the counterrevolutionary invasion of Playa Giron four years ago as a historic day in Cuba's history. Fidel Castro declared that all attempts by the USA to shake revolutionary Cuba through arms smuggling, air raids and economic blockades had so far been unsuccessful ...

  • Imam's gangs expelled from Yemen

    Sana (ADN / ND). Units of the United Armed Forces of the Yemen Arab Republic and the United Arab Republic have displaced gangs of the former Imam in the Hagala area on Yemen's eastern border. After the loss of 15 dead and a large amount of ammunition, the interveners withdrew to the sheikdom of Beihan, which is under British protectorate ...

  • Billions of armaments for Israel

    Bonn (ADN). The Bonn government recently paid Israel 300 million DM as the last installment from the reparations agreement of 19S3. Israel received a total of 3.5 billion DM and was able to use a large part of this sum for arms purchases.

  • What else happened

    Mrs. Mary Caates from Lincoln, England, who founded a "dissatisfied driver's league" after failing her driving test eleven times, now has even more reason to be dissatisfied: she also failed the 12th test.

  • SPORT SHORTLY REPORTED

    Honved Budapest won an international soccer tournament at Easter in Budapest with 4: 0 points ahead of Austria Wien (2: 2), Dozsa Ujpest (2: 2) and Rapid Vienna (0: 4). The Swiss football cup was delivered to FC Sion with a 2: 1 against Servette Gent.The football juniors from Copenhagen'Bronshoej won a three-day tournament in Rostock with 4: 2 points thanks to a better goal difference in front of SC Empor Rostock with the same number of points ...

  • Bridge undergoing general overhaul in two stages / separate lanes in future

    The Warschauer Brücke was never really beautiful, but it has an important function as a link between Karl-Marx-Allee and Mühlenstrasse. 225 m long - it spans the numerous tracks of the Warschauer Straße S-Bahn station. "ND" spoke to the Deputy Mayor and City Councilor for Transport, Max Reutter, about the future of the building ...

  • Professor Filufek, - ..

    l ~. ~. describes his experiences with the famous race in the program booklet that has just been published for this year's Peace Tour. The Polish cartoonist Lengren drew three Filutek series for this program. In addition to these drawn jokes, the booklet, which is again interesting this year (0.50 Marks), contains the traditional contribution by the peace doctor Dr.

  • Today on radio and television

    Germany broadcaster: 11.00 from socialist science; 13.20 Schlager cocktail; 2.30 pm Radio play: "Blinder Passenger"; 4.00 pm Young people elsewhere; 7.30 pm Famous rhapsodies; 10.00 pm We invite you to dance. Berliner Rundfunk: 9.00 am Look at new books; 1.40 pm Spring melodies; 2.30 pm "At night all cats are gray"; 15 ...

  • Look at the game plan

    GERMAN STATE OPERA, closed »Presentation * s METROPOL-THEATER; 7.30-10pm: i, Orpheus in der Unterwelt "***) GERMAN THEATER, 7-10.15pm:" The Dragon "*) KAMMERSPIELE, 7-9.15pm:" Der Tartüff "**) BERLIN ENSEMBLE, 7-10.15pm:" Der Drache "*) KAMMERSPIELE, 7-11.15pm:" Der Tartüff "**) BERLINER ENSEMBLE, 7-10.15pm Clock: j, The resilient rise of Arturo Ui "**) MAXIM GORKI THEATER, 19 ...

  • Neuer Weg, issue 8/1965

    In the leading article "Higher demands on the comrades in the agricultural management bodies", the authors, Comrades Ostmann and Hofert, discuss the new economic system of planning and management in agriculture and derive from this the political tasks that arise for the basic organizations. ..

  • Berlin Tempo Unter den Linden

    The Berlin center Unter den Linden changes its face almost every day. The assembly of the fourth floor of the Lindenhotel was finished on Tuesday. This week the workers from the housing combine will start assembling the fifth and last floor. They completed the concreting of the left component before Easter ...

  • Twenty Soviet candidates

    Two defending champions are missing: Bystrow and Lagntin

    Without the defending champions Viktor Bystrow (flyweight) and Boris Lagutin (semi-middle), the USSR relay will travel to the European boxing championships in Berlin. Both were knocked out at the recently held state championships and had to undergo a longer protective ban ...

  • Internationally at the "Pulverberg *

    Motocross race of the ASG Königs Wusterhausen next Sunday

    The i, Pulverberg "In Zeuthen, a motocross racetrack has been built in the past few years, which from event to event always met higher demands. The organizer, the Army Sports Association Vorwärts Königs Wusterhausen, gained the necessary experience in national races, and now it's time for the next Sunday for the first time a ...

  • "Treptow in Flames"

    Fsstwoch «from 1.-8. May over 1000 professional and amateur artists create the cultural program of the "Festival of German-Soviet Friendship" from May 1st to May 8th in the city district of Treptow ...

  • Seasonal

    , The Easter business flourished. The Berlin trade achieved record sales on April 15th and 17th. On Maundy Thursday alone, the Centrum department store had around 68,000 customers * The clothing store on Rathausstrasse posted sales almost twice as high on that day as it did on December 23, 1964 ...

  • Lotto odds

    Saxon State Lottery: 10,000 marks each on the lot numbers: 30 437, 32 094, 66 609, 67182, 105 042, 145 752, 152168, 186176, 194 456, 196 914. "Berlin Bear Lottery: No five and four with additional number; no . Four; three with 157 marks each; two with 6.50 marks each. Status of the special premium: 132,000 marks ...

  • BATH DAY SHEET

    Karlsruhe “A result that nobody expected: the GDR spied the Austrians at will after the break and won 7-0. On the one hand, a team that was welded together and had the homogeneity of a club, on the other, eleven players with the typical shortcomings of Austrian football: in love with the ball, no consistent coverage, unfocused and mostly too late play ...

  • Toto odds

    Sports Toto: 1st place 1 winner with 5982.60 marks, 2nd place 80 winners with 74.70 marks each, 3rd place 1137 winners with 5.20 marks each, 4th place 6580 winners with 0.90 marks each . "6 out of 49" (1st draw): 1st place no winner, 2nd place 2 winners with 152,054.70 marks each, 3rd place 107 winners with 2,842.10 marks each, 4 ...

  • 5. Berlin youth magazine

    The 5th Berlin Youth Magazine will take place on Wednesday * April 21, 5:30 p.m., in the Congress Hall on Alexanderplatz as a forum for military policy. Army General Heinz Hoffmann, Minister for National Defense of the GDR, answered questions about the smashing of Hitler's fascism and the military-political lessons of May 8, 1945; Army General W ...

  • Austria nominated

    The Austrian national soccer coach Edy Frühwirth nominated 15 players immediately after the end of the international soccer tournament in Budapest, in which the Viennese teams Austria and Rapid were involved.

  • ASK-TSC in the "cosmos"

    On Sunday, ASK Vorwärts Berlin and TSC Berlin face each other in a match between the major league for the German team championship in boxing. Both seasons have strong boxers, and even if the European championship candidates should not be used, tough arguments can still be expected in the individual weight classes ...

  • NEW GERMANY

    Editor: 108 Berlin, Mauerstraße 39-40, Tel. 22 03 41 - Publisher: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 17 & Tel. 42 0014 - Subscription price 3.50 Mark per month - Bank account: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144 * Account- No. 4/1898. Postal check account: Postscheckamt Berlin, account no. 555 09 - DEWA only accepts advertisements ...

  • New hammer throwing talent

    1 The 26-year-old Anatoly Shchupljakov was recommended as a nice Soviet hammer throwing talent at the season opener for the Soviet athletes in the Grusin spa town of Lesselidze. He threw the device a remarkable 67.02 m. The competitions were affected by rain. Yet there was also ...

  • SPORTS REPORT

    Stuttgart “In an exciting game, the GDR youth team defeated ösierreich, which was disappointing for long stretches, 7-0 despite the rain and storms. Austria held with increased coverage and sometimes with a rough style of play for only one half and. was then clearly played out after changing sides ...

  • How will be the weather?

    Weather situation: Between a north-east European high pressure area and a Mediterranean low, a local current prevails over Central Europe, with a slight warming. Outlook: With moderate winds from north to east cloudy with occasional clearing, sporadic, especially in the south some rain ...

  • Conspiratorial Team "

    W West German newspapers pay tribute to the GDR junior football selection 7-0

    The group victory of our youth footballers at the UEFA tournament caused quite a stir in West Germany, especially since it came about through the surprisingly clear 7-0 victory over Austria. Even West German newspapers, which otherwise hardly devote a line to GDR sport, could not avoid paying tribute to the game with detailed comments ...

  • APPEAL

    the fighting groups Berlin-Köpenicks on the occasion of the 20th anniversary of the liberation from fascism j on Friday; April 23, 4 pm, on the "Platz des 23 / April" (corner of the station and Lindenstrasse). Speakers: Hans MocTrow, candidate of the Central Committee and 1st Secretary of the Köpenick district leadership, concert from 3:15 pm ...